【動名詞】（慣用表現）〔解答〕

�T、次の文の（　）に日本語に合うようにあてはまるものを一語ずつ書き入れなさい。

�@何が起こるかわかりません。

(There)(is)(no) knowing what will happen.

〈There is no 〜 ing〉で「〜することはできない」

�Aうそをついても無駄だ。

(It)(is)(no)(use) telling a lie.

〈It is no use〔good〕 〜 ing〉で「〜しても無駄である」

�B私はその映画を見て泣かずにはおれなかった。

I (could)(not)(help) crying at the movie.

〈cannot help 〜 ing〉で「〜せずにはいられない、思わず〜してしまう」

�C私は昼食を食べる気にはなれない。

I don't (feel)(like) eating lunch.

〈feel like 〜 ing〉で「〜したい気がする」

�Dコサトモを見るとすぐに、彼女は気絶した。　＊コサトモ＝ここの管理人です！

(On) seeing Kosatomo, she fainted.

〈on 〜 ing〉で「〜するとすぐに、〜したときに」

�E友達を選ぶ際には気をつけなさい。

Be careful (in) choosing your friends.

〈in 〜 ing〉で「〜する際に、〜する時」

�Fニューヨークは訪れる価値がある。

New York (is)(worth) visiting.

〈worth 〜 ing〉で「〜する価値がある」

�G私はナイフとフォークで食事をとることに慣れていない。

I (am)(not)(used)(to) eating with a knife and fork.

〈be used to 〜 ing〉で「〜することに慣れている」

�H私たちは皆あなたにまたお目にかかれるのを楽しみにしています。

We're all (looking)(forward)(to) seeing you again.

〈look forward to 〜 ing〉で「〜するのを楽しみにして待つ」

�I彼女はさよならも言わずに立ち去った。

She left (without) saying good-bye.

〈without 〜 ing〉で「〜せずに」